Aperture sights are military-style, adjustable for windage and elevation in the field, using a cartridge rim. A Picatinny rail allows mounting of both conventional and night-vision sights, while retaining metallic-sight capability.